De Hoge Raad van onderen

Een goed gemotiveerde en belangwekkende uitspraak van de civiele kamer van de Hoge Raad is voor juristen het summum van recht. 'Plaatjes van arresten' volgens een advocaat, maar die is dan ook voorgedragen om in de Hoge Raad te komen. Voor de meeste procespartijen is het mandarijnentaal waarin geen recht wordt gedaan aan de feitelijke toedracht.

'De Hoge Raad heeft argumenten waarvan je moet zeggen: beste mensen, dat heeft er helemaal niets mee te maken en wat er echt gebeurd is, vind je niet meer in het verhaal terug.' Wat is dat voor een rechtspraak die geen recht hoeft te doen aan de echte feiten, maar slechts aan juridische reconstructies? En dan nog eens wat: ' ... geeft 's Hofs oordeel blijk van een onjuiste rechtsopvatting'. 'Als je dit stukje leest dan heb je wel het gevoel dat ze aan jouw kant staan, maar wat ik dan niet snap is dat ze het naar het hof doorsturen. Als de cassatie het hoogste is, waarom vellen ze daar dan niet gelijk het vonnis?'

Schrijnende, ontroerende en vermakelijke verhalen van mensen die op zoek waren naar recht in de paleizen van justitie en uit kwamen bij de Hoge Raad. Voor deze derde druk zijn nieuwe zaken uitgezocht en is de rechtssociologische dwarsdoorsnede geactualiseerd.