De weg naar Macondo

‘Ook vóór Honderd jaar eenzaamheid kon Gabriel García Márquez al schitterend schrijven. In De weg naar Macondo is Márquez’ voorwerk voor Honderd jaar eenzaamheid verzameld. Deze verhalen en novellen zijn vaak al van uitzonderlijke kwaliteit. De weg naar Macondo maakt glansrijk duidelijk dat Márquez ook vóór Honderd jaar eenzaamheid al een aantal meesterwerken schreef. De kolonel krijgt nooit post (1961) is een schitterend staaltje van verbale compactheid en stilistische trefzekerheid. Net als in Honderd jaar eenzaamheid is elke zin om door een ringetje te halen in deze novelle over hoop en volharding tegen beter weten in. Márquez heeft maar weinig woorden nodig om een complete wereld op te roepen die doortrokken is van armoede, honger, dood, uitbuiting, onrecht, wraak en noodlottigheid, maar die ook altijd is geplaveid met menselijke waardigheid. Geen twijfel mogelijk: ook vóór Honderd jaar eenzaamheid kon Márquez er al wat van.’ de Volkskrant

Een uniek boek met de mooiste verhalen en novelles van Nobelprijswinnaar Gabriel García Márquez die zich afspelen in de fictieve, mythische plaats Macondo; het decor van zijn bekendste werk Honderd jaar eenzaamheid

Bevat een aantal nooit eerder in vertaling verschenen korte verhalen die García Márquez schreef ter voorbereiding op Honderd jaar eenzaamheid

Gabriel García Márquez heeft meerdere keren verklaard dat er na zijn achtste levensjaar niets interessants meer met hem gebeurde. Hoewel dit slechts een grap was, geboren uit nostalgie, is het een feit dat de kleine Gabo tot die leeftijd opgroeide bij zijn grootouders in een Colombiaans stadje genaamd Aracataca. Daar luisterde hij naar de wonderbaarlijke verhalen die ze hem vertelden over de oorlog, waarin zijn grootvader als kolonel had gevochten, over zijn familiegeschiedenis, de wereld van vroeger en de geesten die hun huis bewoonden. Deze verhalen kwamen samen tot een mythisch universum dat jaren later tot leven zou komen onder de onuitwisbare naam Macondo, een verzonnen stadje waar veel van de beste verhalen van Gabriel García Márquez zich afspelen.

Dit prachtige boek bundelt alle teksten geschreven tussen 1950 en 1966: meesterlijke korte verhalen, de gedenkwaardige romans Het kwade uur, Afval en dorre bladeren en De kolonel krijgt nooit post, en de niet eerder vertaalde verhalen die hij schreef ter voorbereiding van de roman die Honderd jaar eenzaamheid zou worden. De weg naar Macondo is een fascinerende reis naar het beroemdste fictieve stadje ter wereld.

Gabriel García Márquez in de pers

‘De weg naar Macondo is niet alleen een mooie bundeling van het zeer lezenswaardige vroege werk van de Colombiaanse schrijver, maar laat ook zien hoe knap en intrigerend zijn oeuvre nog altijd is.’ Het Parool

‘De weg naar Macondo toont dat Márquez niet plots die begenadigde verhalenverteller is geworden. Hij wás het al.’**** Humo

‘Meesterlijke korte verhalen, gedenkwaardige romans en eerder nog onvertaalde verhalen die hij schreef ter voorbereiding van de roman die Honderd jaar eenzaamheid zou worden. De weg naar Macondo is een fascinerende reis naar het beroemdste fictieve stadje ter wereld.’ Zin Magazine

‘Voor nieuwe lezers – je benijdt ze – zal deze ruim bemeten bundel een ontdekking zijn, voor oude fans een liefdevolle bevestiging van wat ze al wisten: Márquez is de absolute top.’***** De Limburger

García Márquez was een van de grootste en meest visionaire schrijvers, al sinds mijn jeugd is hij een van mijn favorieten.’ Barack Obama

‘Een van de meest geliefde naoorlogse prijswinnaars.’ NRC

‘Een groot schrijver, zijn werk heeft de Spaanstalige literatuur prestige gegeven.’ Mario Vargas Llosa

‘Zijn meesterschap is onnavolgbaar. Hij heeft de literatuur van zijn continent grondig vernieuwd en daardoor internationaal op de kaart gezet.’ De Standaard